-
1 confiscar los bienes
-
2 bienes
имение, владение, имущество, собственность, состояние; добро, польза, благо, благодеяние* * *m, pl1) имущество, собственность, активы; вещи2) права•censo de bienes — опись имущества; инвентарная ведомость
cesión de bienes — 1) учреждение доверительной собственности для выплаты долгов всем кредиторам 2) цессия всего имущества
colación de bienes — возврат наследником ранее полученного от наследодателя имущества для в включения его в наследственную массу
conservar la posesión de bienes — владеть имуществом, сохранять право на владение имуществом
ejecutar bienes — налагать, накладывать арест, обращать взыскание на имущество
inventario de los bienes — опись имущества; акт описи имущества
liquidación de bienes — ликвидация имущества, реализация имущества ( при ликвидации предприятия)
ordenar bienes — распределять имущество между наследниками или кредиторами
pago por entrada de bienes — оплата натурой, поставками товаров
- bienes accesoriosvalor de los bienes — стоимость имущества (см. тж. bien)
- bienes acensurados
- bienes adventicios
- bienes alienables
- bienes alodiales
- bienes antifernales
- bienes castrenses
- bienes comunales
- bienes comunes
- bienes conyugales
- bienes corporales
- bienes de abolengo
- bienes de capital
- bienes de consumo
- bienes de dominio privado
- bienes de dominio público
- bienes de fortuna
- bienes de sucesión
- bienes del Estado
- bienes disponibles en mano del albacea
- bienes dotales
- bienes eclesiásticos
- bienes embargados
- bienes enajenados
- bienes equitativos
- bienes extradotales
- bienes fiduciarios
- bienes fiscales
- bienes forales
- bienes fungibles
- bienes gananciales
- bienes heredados
- bienes hipotecados
- bienes inalienables
- bienes incorpóreos
- bienes indivisibles
- bienes inmovilizados
- bienes inmuebles
- bienes jurídicamente tutelados
- bienes jurídicos
- bienes litigiosos
- bienes malhabidos
- bienes mancomunados
- bienes mobiliarios
- bienes mostrencos
- bienes muebles
- bienes nacionales
- bienes nullius
- bienes parafernales
- bienes patrimoniales
- bienes por heredar
- bienes privativos
- bienes públicos
- bienes raíces
- bienes reales
- bienes relictos
- bienes reservables
- bienes semovientes
- bienes sociales
- bienes sucesorios
- bienes tangibles
- bienes terrenales
- bienes vacantes
- bienes vinculados
- bienes y servicios
- bienes hereditarios
- bienes herenciales
- bienes incorporales
- bienes raizes
- bienes sedientes
- bienes reservatorios -
3 confiscar los bienes
гл.юр. (embargar) наложить арест на имущество, конфисковывать имуществоИспанско-русский универсальный словарь > confiscar los bienes
-
4 incautar
1) конфисковывать;2) налагать арест (на что-либо);3) захватывать* * *1) налагать, накладывать арест; обращать взыскание (на имущество); изымать2) конфисковывать; экспроприировать, принудительно отчуждать -
5 secuestrar
гл.1) общ. (имущество и т. п.) арестовать, (сделать опись) описать, (сделать опись) описывать, наложить запрет, похитить, похищать, брать в заложники, незаконно лишать свободы, силой увозить2) юр. депонировать предмет спора у третьего лица, конфисковывать, наложить секвестр, секвестрировать, налагать арест (на имущество), похищать (человека), секвестровать3) экон. налагать арест (напр. на имущество) -
6 asentar
1) учреждать, (об)основывать(ся), устанавливать;2) определять на место;3) вводить во владение;4) вносить в список, заносить (в учетную книгу);5) договариваться, условливаться;6) налагать арест на имущество* * *1) учреждать; создавать3) конфисковывать или налагать арест на имущество•- asentar una partida -
7 asentar
гл.1) общ. вписывать, давать усадку, закладывать, сглаживать, удостоверять, укладывать, усаживать, условливаться, устанавливать, утаптывать, учреждать, вносить (в список и т.п.), устраивать (на должность), выравнивать, договариваться, определять, основывать, отмечать, предполагать, сажать, ставить, утверждать, править (лезвие), наносить (удары)2) перен. (подыскать - доводы, доказательства) подвести, (подыскать - доводы, доказательства) подводить3) тех. класть, прокладывать, заправлять (инструмент), точить4) юр. конфисковывать арест на имущество, налагать арест на имущество, производить запись, создавать, вводить во владение -
8 incautar
гл.1) юр. конфисковывать, накладывать арест, налагать арест, принудительно отчуждать, экспроприировать, обращать взыскание (на имущество)2) экон. конфисковать, захватывать, изымать, налагать арест на имущество -
9 ocupar
1) оккупировать, завладевать;2) занимать, владеть* * *1) оккупировать; завладевать; занимать2) владеть3) изымать; конфисковывать; реквизировать; обращать взыскание на имущество -
10 secuestrar
1) секвестрировать;2) секвестровать;3) конфисковать;4) накладывать арест (на имущество);5) незаконно лишать свободы, похищать, уводить, увозить силой* * *1) секвестрировать; налагать арест; конфисковывать• -
11 ocupar
гл.1) общ. заставить (занять пространство; con), заставлять (занять пространство; con), давать работу, мешать, привлекать (чьё-л.) внимание, занимать (место, должность)2) воен. осёдлать, осёдлывать, седлать, оккупировать3) юр. владеть, завладевать, изымать, конфисковывать, обращать взыскание на имущество, реквизировать
См. также в других словарях:
конфисковывать — и КОНФИСКОВАТЬ, несов. (сов. конфисковать), что. Брать (взять) имущество в собственность государства принудительно и безвозмездно; Син.: завладевать, захватывать [impf. to confiscate (from), seize, take (private property) away from someone esp.… … Большой толковый словарь русских глаголов
Португальская инквизиция — Основные статьи: История Португалии, Святая инквизиция «Die Inquisition in Portugall» (Инква … Википедия
Специальный закон о возвращении имущества прояпонских коллаборационистов — (кор. 친일반민족행위자 재산의 국가귀속에 관한 특별법) закон, принятый парламентом Южной Кореи 8 декабря 2005 года и вступивший в силу 29 декабря. Закон позволял правительству Кореи конфисковывать имущество и земли лиц, сотрудничавших с японской администрацией в 1910… … Википедия
Португальская инквизиция — была официально утверждена в 1536 году по просьбе короля Португалии Жуана III. Однако фактически история португальской инквизиции началась с 1492 года, когда происходил массовый исход в Португалию изгнанных из Испании иудеев и возникла проблема… … Католическая энциклопедия
Газпром — ОАО «Газпром» Тип … Википедия
ОАО «Газпром» — Год основания 1989 Ключевые фигуры Алексей Миллер (председатель правления) Виктор Зубков (председатель совета директоров) Тип … Википедия
Режим Ван Цзинвэя — Китайская Республика 中華民國 (Zhōnghuá Mínguó) марионеточное государство Японской империи ← … Википедия
Арманьяки (партия) — Герб Арманьяков Арманьяки (фр. Armagnacs) политическая и военная партия, сложившаяся во Франции во время Столетней войны и противо … Википедия
Война Дзэнкунэн — Дата 1051 1062 Место Провинция Муцу Итог победа правительства … Википедия
Протестантизм в Великом княжестве Литовском — ― одно из трёх крупнейших направлений христианства наряду с православием и католицизмом, существовавшее на землях Великого княжества Литовского (современные Белоруссия и Литва) в XVI XVIII веках. Связан своим происхождением с Реформацией ―… … Википедия
принимать, покупать; взимать, снимать; вступать (в должность); вычитать — В общем значении: (1) Реализовать (получать) прибыль по сделке. (2) Совокупные поступления от лотереи или игрового предприятия. (3) Готовый принять взятки, например, в выражении being on the take. Право: конфисковывать имущество, собственность. В … Финансово-инвестиционный толковый словарь
